Una rissa è scoppiata, nella notte tra il 3 e il 4 gennaio alla discoteca Pick-Up di via Barge 8, a Torino. Secondo quanto si è appreso oggi due 25enni italiani hanno chiamato la polizia e hanno raccontato di essere stati pedinati da una decina di persone. "Ci hanno seguiti e volevano picchiarci, ma non sappiamo il percheé", avrebbero spiegato agli agenti del commissariato San Paolo. "Siamo fuggiti sino in via Monginevro. Sono volati calci e pugni". Uno di loro, che ha riportato lievi lesioni, è stato trasportato all'ospedale Martini in codice verde. La dinamica dell'accaduto è al vaglio degli inquirenti. Da una prima ricostruzione sembra che la lite sia scoppiata all'interno del locale, per motivi ancora da appurare, e poi sia continuata in strada.